Статья рассказывает о том, как искажен смысл слова 'прогресс' и как мы стали обозначать им каждый шаг, отдаляющий человека от природы. Автор приводит примеры, почему ни одно сооружение древних египтян не может быть названо прогрессом по сравнению с тем, что европейцы строили в средние века, и почему Венера Милосская не может быть названа прогрессом по сравнению с сюрреалистической композицией из штопора.